welcome friends! 3匹のねこさんたち 2段ケージ編

社員犬　-web talking120-
お世話になります。　
スペシャルペットケージ extail 社員犬のmies です。

朝晩がだいぶ涼しくなり
気がつけばなんとなく丸まっている社員犬ですが
皆様いかがお過ごしでしょうか。

さて、今回は室内住まいの3匹の猫さんをご紹介します。

写真右から
年長の　チェリーさん　（12歳）
年中の　たくまさん　　（10歳）
年少の　来夢さん　　　（9歳）

みんなリラックスポーズ　大人な雰囲気の3匹のねこさんたちです。

オーナー様は、
それぞれの猫さんたちに ストレスが溜まらない様にと
extailのキャットケージで個室を作ってあげたいと
有難いことにかなり以前よりご検討頂いていたそうです。

しかも遊び場の拠点となるような飽きのこない
プレイルームをぜひ実現させたいということで
2段積みでたくさんの回遊パターンが作れるような
猫さんケージをご希望とのことでした。

とはいえ、いくつかの点をクリアーさせる必要がありました。

●設置場所の関係上奥行きを薄型（50センチ）にする
●2段積みの薄型でも簡単に倒れることのないような設計にする
●キャスターをつけて可動式にする
●ケージを設置する両脇のダイニングテーブルや書棚
　をステップ台として回遊できるようにする
●ナチュラルな雰囲気のお部屋に合うデザインにする

これらをオーナー様とのメールでのお打ち合わせで
PLAN （立案）→ DO(ご提案)→ CHECK（ご確認）
を繰り返して2段目を台形のタイプにすることと致しました。

今回は時間差で
1段目をお納めして2段目の仕様を詰めるという手順でした。

そして、完成した1段目ケージ

両サイドと奥が25ミリピッチメッシュ柵で
キャットドアを左手前にお付けしました。

1段目ケージ正面

フロントからの眺めがとってもシンプルです。

1段目ケージ横

ステンレスパーツ部分も今回は本体と同じ
アンティークホワイト塗装にしています。

こちらは、主にチェリーさんがお使いになるとのことです。

チェリーさん妄想中です　↓

「うふふ　あのキャットウェーブボードでゴロゴロ出来るんだわ・・・」

こちらはキャットケージを設置する場所として頂いたお写真です

壁のドアも利用するため可動させる必要があります。

さてさて、お送りした
ケージ1段目を設置していただきました。

早速チェリーさん　ご要望通りゴロゴロしてもらってます。

そして　おふたりに1段目のチェックをして頂きました。

たくまさん：　 　実際どう？
チェリーさん：　快適ねぇー　すばらしいわ！

よかったです。
ありがとうございました。
では引き続き2段目をお作り致します。

///////////////////////////////////////////

ということで、2段目は
高さ 60センチ・幅 90センチ・台形タイプで
上の奥行きが38センチの本体サイズ。

前面は透明アクリル板固定にして
奥面をメッシュ柵のドアにしました。

その2段目を上から見てみます。

上の天井パネルに開閉式のドアが付き
キャットステップを１ヶ所外側にもつけられるようにしています。

そしてこのように１段目と2段目の境の底板を
２枚にしていますので自由に外せて行き来ができます。

2段目は右奥にキャットドアが付いて
ワイドハンモックが設置されています。

２段目は 主に たくまさんがご利用になるそうです。

ご実家に帰省中の際の おふたりの会話
来夢さん：　 ついに2段目が出来たそうよ
たくまさん：　おおーっ！やっぱ　ハンモックが 楽しみだなー

早速、
たくまさん 箱の中で イメージトレーニング中です。

たくまさん：　んー　書棚からこう来て　ハンモックでちょっと休んで
　　　　　　　　天井に抜けて今日のごはんを確認して・・・・へへ　

お待たせしました。　2段仕様にしたらこのような感じです！

ちょっとしたお城かもしれません。
（１段目バックパネルは現品と違いがあります）

2段の連結を横から見た感じ

回遊性抜群です。　楽しく遊べそうです。

/////////////////////////////////////////////

ということで、２段目をお納めしたあと
オーナー様からさらに素敵になった
2段ケージのお写真をお送り頂きました。

楽しく遊び回ってもらっているでしょうか。

いや、　２匹さんとも　リラックス中のようです。

というか・・・　爆睡されています。

来夢さん：　２段目もいいわねぇ。
たくまさん：　おお、たまには運動もしないとなぁ。

さすがに みなさん　大人な感じです。

すっかりお気に召して頂いているようです。
みなさん　ありがとうございました。

ということでおさらいです。

設置したケージと両脇の棚やテーブルを利用すると
これだけ多くの回遊ラインとリラックスポイントが出来ました。

オーナー様とのお打ち合わせのなかで
制約をクリアーし、「こんな感じにも出来ますか？」
といったご希望にもお応えすることが出来て
スタッフ一同 楽しくお作りできました。

チェリーさん・たくまさん・来夢さん
どうか いつまでも ずっと 楽しく お過ごしくださいね。

このたびはありがとうございました。

多くのキャットオーナー様にご注目頂いております
extailのキャットケージの既製品モデルはこちらよりご覧下さい。

それでは、お疲れ様でした。
mies@extail社員犬

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

●extailでは[犬ブログ]の中の[子犬]　[犬用品・グッズ]
　　　　　　　 [猫ブログ]の中の[猫用品・グッズ]
にてまぎれております　どうぞ社員犬を探してやってください

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた　特注品などに関する　企画品　製作・販売　
[ extail　（エクステイル/エクステール）]
　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com

　コンフォートスタイル　ペットハウス　エクステイル

　犬家具と愛犬家Tシャツショップ　パピリー

ペット用品の価値を吟味する方のための　one and only pet brand item
ペットケージ（ケイジ）・クレート（クレイト）・ドッグサークル・キャットハウス
ドッグハウス・ペットゲート（ドッグゲート）・ペットソファー（ドッグベッド）・トイレトレー
ペット用クローゼット（たんす）・ラック・フードボウルスタンド　愛犬柄Tシャツ　他

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

特別号 extailユーザーのペットさんたち大集合です（50匹以上！）

社員犬　-web talking100-
お世話になります。　
スペシャルペットケージ extail 社員犬のmies です。

お蔭様でこのextail　informationも100号を迎えることが出来ました。

ペットとのよりよい生活環境を望む皆様に
extailのご提案をわかりやすくお伝えできるように
毎回「心をこめて」お話させて頂いておりますが
今回でなんと3桁目に入りました。

●＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊●

extail（エクステイル）は自社開発のペット用品を
国内にて 企画・製作・販売しているものですが
他のメーカー様と似た商品はひとつもありません。

しかもシンプルなデザインスタイルのブランドですが
大量生産しにくいものばかりご提案しています。
当然、お安くないラインナップになってしまうのですが
有難いことに様々な業種のスペシャリストの
（愛犬家・愛猫家の）皆様方に大変ご好評を頂いております。

そして、ご注文品の受付から納品までの間に
「とても楽しみにしております！」
と、ほとんどのお客様よりお声を掛けていただき
お納めした後もわんちゃんやねこちゃんと楽しくお使いの
様子を収めたお写真を送って頂くことがとっても多いです。

「よろこんでもらえて良かった！」とextailのスタッフとともに
一番幸せなひとときを過ごさせてもらっています。

そこで100号記念の今回は　
今までご紹介したワンちゃんネコちゃんの他に、未公開の
ペットさんたちのお写真も織り交ぜながら一挙にご紹介いたします！

●＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊●

まず最初は
extail　friends [猫さんたち編]　です　
　　　　　　　　　　　　　　　　（以下すべて順不同）

[スズナ　さん]　　　ソマリ

[クルミさん　アンズくん]　　　ソマリ

[ちこさん　まるさん]

[クロさん]

[しょうちゃん]

[シロさん]

[トトさん]

[楓さん　楡くん]　　　アビシニアン

[ふゆさん]　　　ソマリ

[beeさん]　　　マンチカン

[セイクン]　　　ロシアンブルー

[タイガーくん]　　

次に　extail　friends [小柄なわんちゃんたち編]

[ラムちゃん]　ヨークシャーテリア

[ピアノさん]　ヨークシャーテリア

[メイプルさん　シロップくん]　　　チワワ

[モコくん]　　　ヨークシャーテリア

[チワワのなかよしさん]　　　チワワ

[ラムさん　ポンさん]　　　ヨークシャーテリア　ポメラニアン

[ショコラさん]

[マルタンくん]

[ＢＢくん]

と　ここで、一息入れて
まだまだ続きます！！

続きを読む "特別号　extailユーザーのペットさんたち大集合です（50匹以上！）"

welcome friends！ロシアンブルー・ボストンテリア・パピヨンのなかよしさんたち

社員犬　-web talking98-
お世話になります。　
スペシャルペットケージ extail 社員犬のmies です。

もうすぐこのextail　informationも　100号。

みなさまとみなさまのペット、それから
いまからペットをお迎え入れになられるみなさまに
支えられております。　　私、社員犬をはじめ
extailスタッフ一同感謝申し上げます！

１００本目は可能な限り　今まで頂いた　
extailユーザーのわんちゃん、ねこちゃん
のスナップを一挙にご紹介する
スペシャルエディションに致します。どうぞ、お楽しみに！

..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:

さて、今回は100号のお祭り気分を盛り上げてくれる
プレイベント　第1弾として、
一挙に3匹のextail　friendsをご紹介します。

その3匹、性格も種もばらばらだけど、
ひとつ屋根の下で楽しく暮らしています。

考えただけでも落ち込む暇がないくらい楽しそうですよね。

さっそくご紹介しましよう！
それでは、まずは
一番の先輩ねこさん　ロシアンブルーの[セイクン]

そしてこちらがロシアンブルーさんのマイハウス

６Mケージの2段積み仕様ですが
よく見ると2段目の左側にキャットドアがついています
ん？　そうなんです。　真相は後ほど！

次に、extailとオーナー様のご縁を作ってくれた
ボストンテリアの[坊三郎くん]

ボストンテリアくんは６Mワイドケージをアレンジした
特注仕様のハウス

そしてそして、とっても乙女な末っ子パピヨンの[実結ちゃん]

末娘のパピヨンちゃんは奥ゆかしくでシンプルな６Mケージです

では、オーナー様がextailにお問合せ頂いたきっかけ
となった　ボストンテリアくん

こんなにかわいいさかりの頃、
実はとってもやんちゃなさかりでもあったそうです！
以下　オーナー様のブログより抜粋です（省略あり）

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
（坊三郎くんは）今日ペットホテルから帰って来ました。
とってもおりこうさんでしたがジャンプ力すごいですねと
褒められたのではなく注意を受けて帰ってきました。

ボーチャンはもっといろんなことが力があります。
例えばカジカジ、いきなりヘディング、などなどきりがありません。

このハウス（以前お使いのハウスの写真）は３個目です。
１ヶ月ぐらいでぼろぼろです。

一方実結のはお下がりなのに、
ボ（坊三郎くん）のは４個目を検討中です。

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

なかなかのファイターぶりです。。。
しかし、オーナー様はお困りの中にも深い愛情をもって
接しているお姿が眼に浮かぶようで
慈愛の心をお持ちなんだなぁと感じました。

そこで4個目！！

「以前から気になっていた、キャットケージを作っている
エクステイルさん。　ここだったら しっかりした作りで、
インテリアにも合うし、　3匹分のハウスを並べたら
・・・きっと、素敵そうねぇ・・！」

と、一念発起され、お打ち合わせを重ねて、
3兄弟仲良く個室をお納め致しました。

三者三様、お気に入りに囲まれて個室もさまざまです。

そしてロシアンブルーくんのキャットドアですが、
やっぱり２階部分に設置されています。
そこをめがけて器用に跳ぶのでしょうか？？

実は、この写真に写っている手前部分の電化製品、
空気清浄機なんですが、
この上がなんとも　落ち着くそうです。

こんな感じで・・・・
（ですので空気清浄機が例外的なキャットケージの
セット品として欠かせないものになっております）

下界の喧騒を避ける場合、２階のキャットドアに向かって
トン・トン　と駆け上がるステップ台の役目にもなりますし、
空気も綺麗になりますからこれぞまさに
一石二鳥ですね。

いままで３匹分ばらばらだったハウスやケージを眺めつつ
継ぎ足しで設置したハウスも
次々とやんちゃくんの攻撃対象に合い　
お困りだったオーナー様ですが　長年の
　　 「お部屋すっきり計画」も実現され、かつては破壊王だった
ボストンテリアくんも快適ハウスにご満悦で
順調に素敵なおとなへの階段を登っているとのことです。

最近ではすっかり３匹それぞれのライフスタイルを満喫している
とのことでしたので、　社員犬は、一言インタビューを試みました。

ロシアンブルーさん、
最近のお楽しみといえばなんですか？

「んー　運動のあとの一杯がなんともいえんねぇ・・」
なるほど！　　たしかに・・・

ボストンテリアさん、
最近はオーナー様にほめられる機会が多くなったそうですね！

「まあ・・　ね！」

パピヨンさん、
新しい趣味をお持ちになったそうで。

「ええ、飼い主孝行のために　宝探し！」

皆さん のびのびとストレスなく楽しくお過ごしのようで
社員犬もうれしく思います。

どうぞ、いつまでもオーナー様とそのご家族の
心の支えになって、笑顔と勇気の素で
ありますように願っております。

このたびは　ありがとうございました。
オーナー様、にぎやかなご様子
また☆ぼくとわたしと☆mimamaブログ☆
にて皆様にお知らせくださいませ。

..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:

これらのペットケージは既成のサイズ展開にて
ショッピングページでご紹介しているものを
ご使用環境や、飼い主様のお好み、ご希望
をお伺いしてセミオーダーとしてお納めしております

どうぞこちらのショッピングページを
ご覧の上、わんちゃんやねこちゃんとの
住まいに関するごお困りごとやお尋ねなどありましたら
何でも気軽にお問合せください。

それでは、お疲れ様でした。
mies@extail社員犬

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

●extailでは[犬ブログ]の中の[子犬]　[犬用品・グッズ]
　　　　　　　 [猫ブログ]の中の[猫用品・グッズ]
にてまぎれております　どうぞ社員犬を探してやってください

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた　特注品などに関する　企画品　製作・販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　[ extail　（エクステイル）登録商標 ]
　　　　　　　　　　　　　　　
　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com
　　　　　　　　　　　　　　　
　犬家具と愛犬家Tシャツショップ→　パピリー
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

お納めしたペットケージセレクション 09 spring

社員犬　-web talking97-
お世話になります。　
スペシャルペットケージ extail 社員犬のmies です。

全国のわんちゃん・ねこさんに大変ご好評の
コンフォート リビング ケージ
extail　（エクステイル ）ですが、
以前ご紹介した
[最近お納めした extailケージ セレクション集！]
こちらに続いて２００９年春バージョンの
最近お納めした特注品をメインとした
ペットケージ集を今回はご覧いただきます。

*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*

ペットオーナー様のデザイン的なお好みと
インテリアスタイル（住環境）、犬さんや猫さんの種類、
年齢や性格などの違い、多頭飼いかどうか、
ご家族構成といったあらゆる事柄を踏まえて
楽しくお打ち合わせさせて頂きました。

そして、それぞれ心をこめてお納めしております。
どうぞいろんなペットハウスを参考にご覧ください。

本文の最後に春の数量限定ケージも
ご提案致しますのでどうぞお楽しみに。

まずは、ねこさんハウスからご紹介。

[A] 成猫のアビシニアンちゃん２匹がご入居
おなじみ９Ｍslim クリアスルー　cat innですが
オーナー様のご希望で　キャットステップ部分を
２ヶ所ともハンモックに致しました

サンブレラ製のハンモック！
ちんまりくつろぐには最適な空間です

バージョンアップしたキャットケージは
ステンレスパーツを多く取り入れています

[B] こちらは新しく迎え入れるソマリの
仔猫さんのためのキャットハウス

外観は上のアビシニアンちゃんのハウスと
変わりないように見えますがサイド面の柵の間隔が
子猫さん用に小さくなっています

天井が開け閉めでき回遊性を高めています （open top 仕様）

ご入居のねこさん専用のお勝手口
キャットドアがついています

[C] 次にこちらはボストンテリアくん用の特別なハウス

左右対称のシンメトリーなケージに
２トーンでホワイト＆ブラック！

天井はメッシュ柵 （top mesh 仕様）

接続パーツも２色に塗り分けて
底板もそれぞれのトーンに合わせています

ストライプ柄のサンブレラファブリックの
バックスカートが絶妙に調和をもたらしてます

以下続きます-----

続きを読む "お納めしたペットケージセレクション 09 spring"

お納めした extailケージ セレクション '08 Fall

社員犬　-web talking 81-
お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。
立派なバナーができました。

extailでは、ベーシックサイズの
●　　６Mケージ
●　　６Mワイド
●　　９Mケージ
●　　９Mスリム
この４パターンをベースにフレームカラーを選んだり
オプション品をお選び頂くシステムになっております。
詳しくはショッピングページをご覧下さい。

それぞれに拡張も可能なセミオーダーシステムになっていますので
みなさま、わくわくしながら ご検討、ご注文 頂いております。

その中でも、
◎「どうしてもこのスペースでケージを納めたい」
◎「このソファ（名作家具）の高さにあわせたい」
◎「インテリアの設えにあった特注カラーにしたい」
◎「新居（引越し先）の間口にあわせてケージのドアサイズを変えたい」
◎「犬・猫多頭飼いなのでそれぞれにトータルでハウスを特注したい」
など、たくさんのご注文を頂きます。

みなさまとお電話やメールで楽しく
お打合せをさせて頂いたり、
製作途中のご報告写真をお送りして
確認をして頂いたりしておりますが、
[気持ちの良いペットとの生活を向かえる準備]　をされている
オーナー様方とのやり取りがその都度新鮮で
ぜひとも心に残る良いペットケージを
お納めしようという気持ちになります。

welcome friends でお披露目したいわんちゃんが
まだまだたくさん控えているんですが、
今回は最近お納めした特注ケージ、セミオーダーケージ
などをメインにセレクション集としてご紹介します。

■　キャットケージ　■
①　

―　ロシアンブルーくんお気に入りハウス　―

■　カラフルケージ　■
②

―　特注色アンティークグリーンは北欧家具に囲まれています　―
③

―　オーナー様、ランプブラックカラーのケージと２台設置です　―

■　アンティークホワイトベースケージ　■
④

―　ボストンテリアくん用ハウス　―
⑤

―　パピヨンちゃん用ハウス　―
⑥

―　サンブレラ、フロントブラインドもセット　―
⑦

―　間口のサイズにドアを合わせました　―
⑧

―　サンブレラのフルカバーがとても印象的　―

■　アーバンシックなスタイル　■
⑨

―　ミニマムでもクールシックなお部屋　―
⑩

―　秋限定バージョンをお選び頂きました　―
⑪

―　シンプル＆クールなスタイル　―
⑫

―　LCソファーの隣に並んで活躍中　―
⑬

―　玄関を開けたら出迎えてくれる存在感のあるお部屋　―

■　大型犬対応ケージ　■
⑭

―　ゆったり横幅１５０cm　―
⑮

―　ゴールデンの素敵なハウスはダブルドア仕様　―
⑯

―　壁面の保護に役立つサイドのフルカバー　―
⑰

special thanks 大和犬具店
―　是非お泊りさせたいとお客様に大変好評なペットホテル　―

写真掲載できなかった分のわんちゃん、申し訳ありません。。
追ってwelcome friends！でまた詳しくご紹介しますね。

　　　　　　　　　++++++++++++++++++++++++++++

ところで最近、
ケージ本体のフレームカラーの中で
「スチールカラー（透明のクリア塗装）はもう出来ないんですか？」
というお問い合わせを頂きます。
＊ショッピングページでは現在、特注品などのご紹介のみです
こちらは一般品でよく見かけるステンレスの
ピカピカした動物用のケージではありません。
■　スチールカラー例　■

溶接の焼けた痕がうっすら残り、ヘアラインを手研磨で仕上げて
スチールの鈍く光って柔らかい表情を
そのまま活かしてクリア塗装をかけています。

角パイプの材料を選定・吟味し、
メッシュ柵も作り置きしていない通常よりも
さらに状態のよいものを使い　
製作上の傷や窪みに細心の注意を払い、
塗装も納得のいく状態に仕上げる為
場合よってはやり直したりすることもあり、
大変手間がかかるものとなっています。

それでも、機械加工したように無機質なものではなく、
ハンドメイドの味わいがそれぞれ１点づつ違ってきますので　
クラフトワーク（工芸品）的な捕らえ方をして頂きたいと思っております。

その上で、　「どうしても、これでお願いします・・・」　　
という方にお見積りさせて頂いております。
まことに申し訳ありません。

ちなみに、全てのextailケージはホームページでご紹介している
ケージマイスターが中心となって１パーツごとに
心をこめてオールハンドメイドで（もちろん国内で）製作しております。

基本的な価格とクオリティーは
量販店、大手ペットショップなどで売られているケージ
（よく　ゲージ・ゲイジの名称で売られていますが正しくはケージです）
とは違ったどこにもないオリジナルのペットケージシステムです。

ということで

いろんなお客様の願いをかなえられるように社員犬もがんばります！

それではおつかれさまでした。

　from 社員犬mies ＠ extail

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた　特注品などに関する　企画品　製作・販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　[ extail　（エクステイル）登録商標 ]
　　　　　　　　　　　　　　　
　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com
　　　　　　　　　　　　　　　
　犬家具と愛犬家Tシャツショップ→　パピリー

　　　　　　　　　―　楽しく選んでいつでもシステムアップ　―
犬種×インテリア×ライフスタイル＝extailのセミオーダーシステム
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許出願済）
＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい
＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

ねこさん用 遊べるフードボウルセット

社員犬　-web talking 59-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

前々回スワロフスキーケージのご紹介weblogの最後に
告知致しましたねこちゃん用の
「かくれんぼが楽しめる水のみＢＯＸ」　ご紹介します。

シンプルだけどなにやら楽しそうな今まで見たことのない
extailオリジナルの猫用品。　　名前は
[ hide and feeding ハイド　アンド　フィーディング]　です。

ハイド＝隠れる
フィーディング（あまり聞き慣れないですが）＝給餌器の意味です

こちらは、extail　pet cage　シリーズと調和のとれる
インテリアを重視したシンプルかつ比類のないデザインになっています。

そして、
猫さんの遊び心を満たす３つの特徴があります。

１）　しっかりしたフレームから宙に浮いたようなフードボウルのグラスが
かすかに前傾していますので高い所に置いてごはんやお水を入れても
こぼしたり器をひっくり返すこともありませんし、もちろん食べやすいです！

２）　お籠もりできます！
写真のキャットドールのように食後タイムにまったりしたり
箱の中で箱の形に変身してひっそり隠れることもできます

３）　フードボウルの手前にかすみ柄のアクリル板を貼っていますので
ネコさんがテンションの高いときにはジャンプ台として滑ることなく
活用できます

[前から見たら]

[上から見たら]

[サンブレラカバーを取ったら]

最後にextail cageの　
[9M slim 　cat innに設置したら]

なんとも楽しめるこの　　「hide and feeding」
こちらのショッピングページでご確認ください

ねこさん用キャットケージ　9M　slim クリアスルー　cat innは
こちらのショッピングページをご覧ください

それでは、おつかれさまでした。
　　　　　　　　　　　　　　　　社員犬mies＠extail

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許、商標出願済）
＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい
＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

ねこちゃんからドーベルマンまでただいまハウス製作中

社員犬　-web talking 54-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

extailでは様々なわんちゃん、ねこさん用のハウス、ケージ
をお作りしておりますがただいま心を込めて製作中の
あるいはお納めした直後のものをいくつかをご紹介します。

ここ最近は非常にバラエティーに富んだ個体の
ペットさん達へお納めするためボス含めスタッフ張り切っております。

こちらはスチールカラー（クリアー焼付塗装）のケージで
６Ｍワイドのクリアスルータイプをお作りしました。
たまには正面からのカット。
３Ｄの額縁のようで結構気に入っております。

当然exringまわりも手仕事そのままを感じることが出来る
ステンレスとは違ったクールな中にも味わいのある仕上がりです

赤い猫さんハウスは今から迎え入れる仔猫ちゃん用に
25ミリピッチの柵に上下させて出入りをしてもらう
新しいタイプのキャットドアです

こちらは同じ迎え入れるペットでもドーベルマンの仔犬用。
「energy　dog仕様」でアクリル板も補強のプレートを入れて
鍵も2重にし、しっかりめのケージ。
しかし、シンプルスタイルを提案するextailならではの
潔さも兼ね備えています。
成犬になっても室内で家族の一員として楽しくたくましく
過ごして下さいね。

最後はチワワのわんちゃん用で
６Ｍクリアスルーのダークレッドです。
サンブレラのマルチストライプのサイドスカートが
春のうららかさを感じますね。

今回ご紹介した皆様、写真のタイプのほかに
オプション品もお好きに追加して楽しみにされております。

extailのペットケージは基本の形の６Ｍ・９Ｍと
ありますがお選びになるオーナー様で
全く違った表情を見せてくれます。

これらextailのハウス、サークル、ケージの詳しい特徴や
基本価格等は下に記載してある
ホームページかショッピングのページをご覧下さい。
そのほかご質問、お問い合わせがございましたら
何なりとお聞かせ下さい。

現在、社員犬も犬の手を貸しながら応援しております。

それではおつかれさまでした！
社員犬mies@extail

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許、商標出願済）
＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい
＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

心に残るextailのものづくり

社員犬　-web talking 49-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

先日のペットケージをお貸出ししたショップ様のイベント、
大変盛況の上終了いたしました。　お疲れ様でございました。

ちなみにこんな楽しいロゴマークを沢山ちりばめた
お散歩バッグも作って頂いておりました。

「かわいいかも、気になるかも！」
と思われた方はこちらまでお問合せ下さい

　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
extailでは、ペットケージをはじめ　いぬやねことの生活に関する
あらゆる用品にセンシティブにこだわりを求める方々に
大変ご好評頂いております。

そこで今回は
今までにないペット用品をご提供している
extailならではの製作スナップをご覧ください。

--こちらはペットケージのフロントドア部分の製作風景--
出来上がりの見た目はシンプルですが工程数が多く
一番大変な部分です。

--おなじみフードボウルスタンドの製作風景--
家族の一員のわんちゃん、ねこちゃんに
気持ちよく使ってもらえるように　
もちろん　１台、１台ハンドメイドで製作しています。

最後にこちらは只今製作中の子猫ちゃんをお迎えする
お客様にお納めするケージ　cat innの製作パーツです

細かい仕様をお客様とお打合せの上、
ずっと永く使って頂ける様に心を込めてご準備致しております。

　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

extailでは一般にお安くで流通している市販の
国外製造品との価格でのランキング的な単純比較は
出来ないものづくりをおこなっております。

そして、
extailスタッフのつくるシリーズを通して
ペットとの暮らしの中でたくさんの心の広がりを
感じてもらえるように努めていきたいと思っています。

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

　-----「ちょっと聞いてみたい・・・」-----
お気軽に下記お問合せフォームよりお送り下さい　

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　→　　　　 　www.extail.com
　pet equipments　　　　　ショッピング
　お問合せフォーム　　　　お気軽にどうぞ
　mail to →　　　　　　 　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許、商標出願済）
＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい
＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

welcome friends ! （ソマリのスズナちゃん編）

社員犬　-web talking 46-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

extail のペットケージに新入居されたねこちゃん、
今回は　スズナちゃんをご紹介いたします。

まずは迎え入れ直前の写真です！

このスズナちゃんは　ソマリ　というアビシニアン種を祖先に
イギリスで発生した長毛種、一般的に中くらいで
スリムな体形のねこちゃんです。
さすが、この種特有のゴージャスで神秘的な雰囲気を
子猫のうちより漂わせています。

このスズナちゃん、現在では
揺らめく尻尾も見事なブログの女王猫として
日替わりで皆さんを楽しませてくれています。

さて、オーナー様の一番最初のメールでのご意見として

＊　ケージは長い間使うものであり、
　　部屋の一番のポイントになるものですから、
　　納得の行くものを購入したい　

＊　わがままで細かなカスタマイズ要求に
　　お応えいただけるextailさんのケージをぜひ検討したい

＊　シンプルで美しいデザインが好みですが、
　　仮にそういった嗜好の部分を置いておくとしても、
　　しっかりしたつくりであり、
　　また将来パーツごとの保守を考えられているとのこと

このように、インテリアのメインとしてお考えのオーナー様に
ぜひよいものをお納めしようとしっかりお打合せと確認を重ね
最終的に９Ｍケージクリアスルーを2段積みにして
高さ180センチ×幅90ｃｍ×奥行90ｃｍ、
これにキャットパーツとサンブレラカバーをお付けして
スズナちゃんの迎え入れに合わせてお納めしました。

お写真を頂きましたのでご紹介いたします。

＊2段に組み立てた直後＊

＊横からのハウススタイル＊

（通常の柵より倍の25ミリ間隔でお作りしています）

＊キャットステップの感触を確かめるスズナちゃん＊

＊キャットウェーブボードの距離を測るスズナちゃん＊

＊キャッツアイの目線で見上げてみましょう＊

＊ターゲットに向かって離陸寸前＊

＊ひととおりのインプレッションを終えご満足なスズナちゃん＊

もちろん自由に出入りできるキャットドアも装備し
くつろいだり、運動をしたり、クリアスルーケージ
を生かして、街の様子を眺めてみたり・・・
この上ないお部屋になったようです。

オーナー様はじめ、みんなに愛されているねこちゃんだけに
社員犬もずっと見守っていきたいと思います。
mies@extail

extailのペットケージについての詳しい情報は
ホームページ
もしくは
ショッピングページ
をご覧下さい。
お問い合わせはこちら

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　　　　www.extail.com
　お問い合わせ　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許、商標出願済）
＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい
＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

フードボウル 付 スタンドになりました

社員犬　-web talking -43-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

「可愛らしい！」　とご好評を頂いております　extailのフードボウルスタンド
ですが、このたびグラスボウルもセットでお出しすることになりました！

準社員のミニクロちゃんが「お座り・待て」　の状態で
ポーズをとってくれていますが、こちらは器の上までの高さが
12センチのタイプになります。　大体小型犬向きです。
もう1種類高さが8センチという低めの商品もありますのでそちらは
超小型犬あるいは、ねこさん用になります。

今回よりセットでお出しするグラスボウルはペット用ではありません。
しいて言えばフルーツやサラダを入れるシンプルな小鉢です！

やっと「これ！」といえるお勧めものが確保できましたので
セットでの販売に致しました
::::::お勧めポイント:::::
＊　しっかりした厚みがあって割れにくいが重すぎない
＊　縁の部分が丸く掛かり易くなっていてズレ落ちない
＊　透明感があり底の広がりも適度ですので食べやすく清潔
＊　シンプルですのでどんなスタイルにもなじみます
＊　特にextailケージのクリアスルータイプとあわせると
　　「最良の組み合わせ！」

↑このフードボウルスタンド
　＋　
↓このクリアスルーケージ

ということで価格等はこちらでご覧下さい
　ショッピングページ
標準品の高さは2種類ですが
犬種の体高にあわせてオーダーでお作り出来ます。
下記メールアドレスまでお問合せ下さい。

以前のフードボウルスタンドについてのweb log記事は
　こちら１
　こちら２
（使い勝手などについて詳しく書いています）

それではお疲れ様でした。
社員犬　mies　＠extail

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　　　　www.extail.com
　お問い合わせ　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

extailケージ 本当の特徴

わんちゃん、ねこちゃんのためのextailブランドのケージ（クレート）
及びペット用品は　今までにない新しいコンセプトで　
ペットオーナーの方々に大変ご好評頂いております

:::::::::::::::::::ケージって必要？::::::::::::::::::::::::
犬や猫を室内飼育する場合ペットが落ち着ける巣穴のような
場所を確保してあげることは非常に大切なことです。
それと共にケージ（クレイト）やバリケンなどに普段から
慣れさせておくことで自宅や外出先（ペットホテルや動物病院）、
旅先などでも　おりこうに体調良く過ごす事が出来ます。

わんちゃんの大小に関わらず人との暮らしをよりよいものに
してゆく為にペットケージは必要なものと考えます
（ゲージと呼ぶ方が多いのですがゲージは測り、測定機器を意味します）

そこで　　「心に残るペットケージextail」　　では　
５つの特徴を皆様にお知らせしております

１）　　　　―　室内飼育の様々なシチュエーションに対応　―
　　　幼犬からやんちゃな犬、シニア犬、介護が必要な犬あるいは
　　　疾患中の犬や幼猫、遊び好きな元気な猫まで　
　　　サークル、ケージ（クレイト）をご利用の際の
　　　様々な飼育環境に対応可能です。

２）　　　―　インテリアスタイルを提案するペットケージ　―
　　　インテリアに合う、違和感のない　という打ち出しの商品は
　　　よく見かけますがこのextail　cage（エクステイルケージ）シリーズ
　　　は和室からシンプルモダンまで、インテリアデザインに
　　　呼応する　スタイリッシュな空間を演出致します。

和室での設置例

リビングダイニングでの設置例
　　　また、本体カラーリングも　
　　　アンティークホワイト、ダークレッド、ランプブラックと
　　　3色の中からお選びいただきオーナー様のご要望に応じております。　
　　　さらにお好きな特注カラーを施すことも可能です。

　　　ペットケージの底板のバリエーションも4種類から選べ、　　　　　　　　　　　
　　　（無垢材の木製底板、アクリルトレー、ソファーボード、洗えるペット専用畳）
　　　ケージのカギの部分にも使い勝手とデザインの工夫を凝らし
　　　ドアの開閉には　まったく力もいらずドアを閉めるだけで
　　　ロックされますのでユニバーサルユースな構造になっております。

exringによるロック機能

３）　　　　―　デザインしたのは機能性・耐久性です　―
　　　長年にわたる金属加工業の技術を生かした弊社が製造している
　　　商品は一般家庭用向けの商品に良く見られる華奢な躯体（構造）
　　　ではなく軽量角パイプを熟練スタッフがアルゴン溶接して
　　　丁寧に仕上げたフレーム構造となっておりますので、
　　　シンプルなデザインですが耐久性がありそれぞれのパーツの
　　　リピート製造もしていますのでいつでも、どの部分でも
　　　取替え、拡張の為の買い増しができます。

ご好評の６Ｍ横拡張タイプ

出荷に向け製造中

４）　　　　　―　多様なオプション品を展開　―
　　　2種類のサイズの基本サークルタイプをベースとし
　　　様々なオプションでお客様ご自信で自由にお選び頂けますので
　　　ペットの性格やライフステージ、インテリア嗜好に応じて
　　　フレキシブルに対応できます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　たとえば
　　　パピースタート対応の（ケガや毛、埃等飛散防止用の
　　　サンブレラカバーがついた）拡張タイプサークル型や
　　　猫用ケージ（2段積みもあり）
　　　（最大高さ180㎝で木製桐無垢材使用のウエーブキャットボード、
　　　キャットステップ　キャットドア、砂等飛散り防止カバー　付）

９Ｍケージ用　ウェーブキャットボード

９Ｍケージslim　クリアスルー cat inn　ダークレッド

　　　ケージのバックフレームを取り外してオプション品を加えるだけで
　　　ドッグベッドになったり（老犬用にもお薦めです）
　　　疾患中のわんちゃんの場合立ち上がることも体力を消耗させる原因
　　　となりますのでケージの天板を任意の高さに下げることも可能です。

　　　またケージのドアの勝手開き（右から開くか左から開くか）も
　　　ハンドルとカギのリングを上下付け替えてドア面パネルを反転
　　　させるだけでお客様自信で簡単に付け替えられますので
　　　屋内において安全で平坦なところであれば
　　　どのお部屋にも設置できます。
　　　（それぞれのフレームパネルは簡単に組立、分解
　　　出来ますのでメンテナンスも容易です）

５）　　　　　　―　特注対応について　―
　　　基本の６Ｍケージ　幅×高さ×奥行　60ｃｍ　と
　　　９Ｍケージ　幅×高さ×奥行　90ｃｍ　2種類のサイズ展開で
　　　自由に拡張、段積み出来る訳ですがそれ以外にも
　　　特注サイズの製作も可能です。

　　　古来より国内の建築の基本となっている寸尺のモジュールを
　　　考慮しての基本ケージ展開ですが
　　　（９Ｍケージであれば畳約　半畳分）
　　　クローゼットや調度品の高さ、納まりにあわせて、
　　　或いはペットの大きさや性格、ペットオーナー様のこだわりなどを
　　　お伺いした上でご満足頂いている特注ケージを
　　　お納めしておりますので　個人様や企業様のあらゆる
　　　ご要望にあわせてロット生産も致しております。

　　　ぜひこれからの新しいペットケージをホームページにてご覧下さい。
　　　www.extail.com
　　　パンフレットや詳しい資料、作品集（特注品やコンセプトモデル等）など
　　　ご準備しておりますのでご希望の方はメールにてお問合せ下さい。
　　　ask@extail.com

＊　本システム（extail pet cage system）は産業財産権及び
　　不正競争防止法により保護されます　（特許、商標出願済）

＊　本システム（extail pet cage system）は今までにない全く新しい
　　 オリジナルコンセプトの商品です　類似品にご注意下さい

＊ 本文を含めextailに関する文、画像の無断転載はお断りします

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
犬、猫に関するサークル、ケージ（クレート）及びペットと飼い主さんのための
インテリアデザインにあわせた特注品などに関する企画品製造、販売　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　[ extail（エクステイル） ]

　home page　　　　www.extail.com
　お問い合わせ　　ask@extail.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

インテリアスタイルとケージ

社員犬　-web talking 40-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

2008年も幕があけたと思ったらどんどん過ぎてゆきます。
何かやりたいと思ったらちょっとでも体や頭を
動かさないと昨日と今日は変わらないものですよね。

今年も引き続き皆様に楽しいご提案ができるように
がんばっていきたいと思います。

さて、extail（エクステイル）のペットケージは　
主に３つの事を常に考えてご提案しています。

１）　お世話をする飼い主様とペット、さらにはお住まいのご家族
　　　全ての方に機能的でシンプルでユニバーサルデザイン
　　　に通じる普遍的なスタイルを提案する

２）　毎日眼にして毎日触れる物だからこそ
　　　様々なインテリア・リビングと呼応できる
　　　気持ちの良いペットケージを提案する

３）　わんちゃんが大きくなったりねこちゃんを迎え入れたり
　　　老犬になったりお子様が増えたり、いろんな環境の変化に
　　　対応できるように　１台のペットケージから買い増しで
　　　拡張でき、経年の劣化で破損した場合も全てのパーツが
　　　いつでも対応でき、メンテナンス次第では再塗装を施せば
　　　2～30年はお使いいただけます
　　　（「まさに一生もの」というお言葉も頂きました）

そんなextailのpet cageですが、お部屋に置いたらどんなイメージ？
と気になりますよね。　たとえば　こんな感じです。

こちらは小型犬用アンティークホワイトの６Ｍケージに
キャスターや　底板にソファーボードなどの
オプション品をつけたタイプになります。
温度調節管理の必要なわんちゃんなどには、人と一緒に
キャスターで簡単に移動出来ますし、ケージの上に
小物が載せられる落し込みの天板ですので、結構便利です！

ねこちゃん用に大きいケージ、９Ｍケージを2段積み
にした場合はこのような感じになります。
ケージというより小部屋みたいです。
(前面と奥面のパネルは透明アクリル板、
キャットウェーブボード、キャットステップ、底板
は桐の無垢材を使用、cat door付)

[special thanks by suzuna house]

同じシリーズのペットケージとは思えない
　　使用例なのではないでしょうか。

※システムの詳しいご紹介や価格等はextailの
　下記ホームページまで、ご質問やお問い合わせは
　下記メールアドレスまでお気軽にお聞かせ下さい

最後に、　　「春」　もう　其処まで来ています！
（前回の年賀メッセージの2週間後の写真とは思えません）
ちょっと菜の花さん　早すぎですけど・・・

それでは、お疲れ様でした。
社員犬　mies　＠extail

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

犬、猫に関するサークル、ケージ　及びペットと飼い主さんのための
インテリアに関する企画品製造、販売　　[ extail（エクステイル） ]

　home page　　　　www.extail.com
　お問い合わせ　　ask@extail.com

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

ぴったりのフードボウル！と、

社員犬　 web talking -34-

お世話になります。
ペットケージ社員犬のmies です。

この web log では、以前からご紹介していますが,
extailでは、pet cage以外にも　わんちゃんやねこちゃん用の
オリジナル　フードボウルスタンドも製作、販売しています。　　
そのショッピングページは
　こちら
web log ご紹介はこちら
ねこちゃん大好評　編　　　　
今回、　ALESSI （アレッシー）社にて　
キッチン　グッズカテゴリーの中で展開している
ミリアム・ミリ　デザインによる　LOVE/スモールボウルを
セットしてみました。　こちらは主にデザートカップ用としての用途で、
ステンレスのボウル部分と外側の樹脂の部分が
取り外し出来るため別々で使う事も出来ます。

外せるということは、ペット用として手軽に使えて洗えますし
なんといってもサイズが・・・びっくりするくらいピッタシです。

ということで、主に小型犬用や猫用としてですが、
おすすめのフードボウルセッティングは（価格順に）

●　iittala KARTIO　 (イッタラ　カルティオ）　ボウル
　　　　　　　→国内では最近取り扱いがなくなりました　残念です
●　sori yanagi 　　　（柳　宗理）　ステンレスボウル　１３センチ
●　iittala ORIGO　 （ イッタラ　オリゴ）　デザートボウル
　　　　　　　　　　　　セット例

　　そして今回おすすめの
●　ALESSI （アレッシー）　LOVE/スモールボウル
　　　　　　　　　　　セット例
　　

です。　セットでのお渡しも出来ますのでご興味頂けましたら
メールにてお問合せ下さい。
ask@extail.com

追記情報=========================

現在販売中のフードボウルスタンドは
透明グラスとのセットで販売しております
ショッピングページはこちら

=================================

と、
もうひとつ　おしらせ。

ただいま東京の表参道にあるペットサロンの

WON ON ONE　表参道
　〒107-0061　東京都港区北青山3-15-16
　　　Tel：03-5879-6033　
http://woofwoof.jp

こちらに展示してあるextailケージですが、皆様から
大変よい評判を頂いておりますので延長展示する事が
決まりました。展示商品の入れ替えを３ヶ月ごとに
行っている won on one 様ですが、今回の延長につき
２００８年　２月１９日まで店内でご自由にお試し頂けます。

そして、前回このweb logにてご紹介した　
６Mケージのクリスマスエディション
を12/25まで特別に展示ご紹介しております。

ぜひ店内でわんちゃんとクリスマスな雰囲気をお楽しみ下さい！

それではお疲れ様でした。
extail社員犬　mies

犬、猫に関するサークル、ケージ　及びペットと飼い主さんのための
インテリアに関する企画品製造、販売　　[ extail（エクステイル） ]

my house →　www.extail.com
お便り　　→　　ask@extail.com

犬に関するあらゆる最新の話題はこちらへ

◆社員犬が今までに書き溜めたweblogの
アーカイブ（過去のnews一覧）はこちらよりご覧ください◆
http://www.extail.com/extail-news/index.html

cat inn ケージ登場です

社員犬　-web talking -31-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

ようやく自前毛皮の時期が来ました。
寒さ対策が必要なわんちゃんは　これからが大変ですが、
みんな　元気に過ごしましょうね。

今回は、猫さん用の特別なケージを　extailが
製作しましたのでご報告致します。

製品名は
　extail 　9Mケージ　クリアスルー　cat inn　です！
写真はこちら　↓

この中にいる猫さん　フェイクです。本物っぽいです。
そしてねこさんパーツ満載です。

この　cat inn　の特徴

＊　幅９０センチ×奥行き９０センチ×高さ９０センチ
　　（約　たたみ半畳分になります）

＊　手前も奥も透明パネルです
　　　猫さんの元気なホップステップや
　　　ちんまり箱になった姿、見ていて飽きません
　　　（土鍋を入れてみてもよいかもしれません！）
　
＊　両サイドのメッシュピッチ（縦棒の間隔）２５ミリと
　　狭いので子猫にも安心です　

＊　キャットドア装備！　今回は３パターン
　　　１）　フラップ状になり自由に出入り可能
　　　２）　ドアを閉じた状態でロック
　　　３）　ドアを　出入り口より上にスライドさせて
　　　　　固定して完全にドアを開放した状態
　　　
＊　サンブレラのサイドスカートを取り付けることによって
　　　猫砂の飛び散りや毛埃の拡散を防ぎます

＊　上下移動が楽しめるように桐板無垢材による
　　　キャットボードとキャットステップ付
　
＊　２段積み（高さ１８０センチ）にすることも可能

後ろから見たらこのような感じ。↓

まさにパノラミックなクリアスルーのケージは
猫さんにとっても下界の眺望が楽しめて
最高な居心地となることでしょう。

また改めてご紹介いたしますが
今回のcat inn ケージを２段積みでオーダー頂きまして
楽しく過ごしていらっしゃるねこちゃんがこちら↓

ソマリという種類の　くりくりな瞳がかわいらしい
スズナ　ちゃんです　（写真は生後　３ヶ月）

今回の　cat inn ケージに関する詳しい情報は
extailのショッピングサイト
http://joycart7.net/extail/detail.php?seq=75&&kw=
こちらをご覧下さい

それではお疲れ様でした。
extail社員犬　mies

犬、猫に関するサークル、ケージ　及びペットと飼い主さんのための
インテリアに関する企画品製造、販売　　[ extail（エクステイル） ]

my house →　www.extail.com
お便り　　→　　ask@extail.com

ねこちゃん大好評！

社員犬　-web talking -28-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

今回はねこちゃん用にフードボウルスタンドをご注文頂きましたお話です。
extailではフードボウルスタンドもオリジナルにて製作、販売しております。
http://joycart7.net/extail/detail.php?seq=7&&kw=
形はこんな感じ

ステンレスの棒を加工したシンプルなフォルムですが
意外な秘密があります。

１）　さりげなくextailのeマークをあしらっています
　　　（・・・秘密でもないですね・・・）

２）　透明のチューブをきっちりねじ込んでいますので
　　　器もしっかりホールドしてスタンド自体も滑りません

３）　写真はイッタラ社製のフルーツボウルを使っていますが
　　　器を受ける棒枠は手の力で丸い枠の大きさを
　　　多少変えられますので、日頃使っているお気に入りの器にあわせて
　　　お使い頂けます　　（だいたい１２センチくらいの直径のうつわ用です）

４）　微妙に器は前傾するように　奥の縦の棒はカーブを
　　　描いていますので、なんと言っても食べやすいんです

５）　高さのサイズが　８センチ用と１２センチ用がありますので
　　　ペットの体高にあわせてお選び頂けます

６）　ペット用はフードボウル２こセットが多い中、あえて別々にしています。
　　　それは、わんちゃん用でお使いになることを想定して考えると
　　　飲み水やペットフードはいつも新鮮な物をあげますが
　　　（いわゆるフードのだらだら食いはよくないとされていますよね。）
　　　それでしたら、器は１つで基本的にはお水を入れて
　　　ご飯の時間にはえさを入れて、食べ終わったら（時間が来たら）
　　　器を洗って、きれいなお水を入れてあげればいいわけです。
　　　というわけで、２コ器を並べなくても問題ないし場所もすっきりします！
　　　（多頭飼いの場合にも１コづつで済みますし
　　　　フードボウルスタンドも軽くてどこでも持ち運べます）

７）　わんちゃん、ねこちゃんは器に鼻面を突っ込んで食べますので
　　　お水、えさ、結構こぼします。そんなときはeマークの部分に
　　　キッチンマットなどを敷くとなんと器が浮いているように見え！
　　　マットを取り替えればいつも清潔です。

ということで先日、ねこちゃん用にフードボウルスタンドを
探していらっしゃるお客様よりお問合せを頂きました。

-----要約すると-----
ねこちゃんを多頭飼いされていている中に、皮膚病の為
エリザベスカラー（ウィキペディアでの説明はこちら）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%BC
をしているねこちゃんがおり、その子用にいいものが無く
今までお水をこぼしたりえさが食べにくくて困っていらっしゃったとのこと。
そして、お使いの小ぶりの白磁器にあわせたいのですが・・・・・
というご要望でしたので小さいサイズにあわせてお作りすることにしました。

注文数は３つ。
ただでさえカラーをつけていれば不自由ですしなんといっても
しっかり食べないと元気にはなれませんもんね。
ということで、心を込めてスタッフがお作りしました。

お送りして、そろそろ到着したかなと思ったその日！

早速こんな素敵なお写真を頂きました。
奥のカラーを着けたねこちゃんが　「ちこちゃん」で
手前の茶色いねこちゃんが「まるちゃん」といって
兄弟だそうです。
（エリザベスカラーを着けていても　まるちゃんと同じ自然な体勢ですね！）

着いたその日に仲良く並んでお作りしたフードボウルスタンドに
かわいらしい器を乗せてその中のご飯をもりもり食べている２匹の姿。
そして、お客様よりうれしいお言葉を頂き、犬社員の私ですが
ねこちゃんにも役に立ててうれしい気分でいっぱいでした。

ちなみにただいま、ソマリ種のねこちゃん用に
高さ２メートル近くのスペシャルケージのオーダーを頂いているところです。
きっとボスも張り切っているところでしょう。

それではお疲れ様でした。
extail社員犬　mies

犬、猫に関するサークル、ケージ　及びペットと飼い主さんのための
インテリアに関する企画品製造、販売　　[ extail（エクステイル） ]

my house →　www.extail.com
お便り　　→　　ask@extail.com

猫でタイガー！

社員犬　-web talking 17-

お世話になります。ペットケージ社員犬のmies です。

今回の主役は・・・ついに登場！
大変お世話になっております　カリスマペットシッター様の
番猫「タイガー」ちゃんです！

あ、スミマセンその後に控えているのが（心はいつもあなた色・・・の）
黒パグ「エビス」ちゃんでした。

ちょっと見ない間に　虎子だったのがすっかり風格が出てきてびっくり。
この「タイガー」ちゃん。　なんといってもextail　cageの
初期のプロトモデル（試作）段階からの第１号のファンなんです。
いろんな試作品を持ち込ませてもらうと真っ先に興味を持って
必ず中に入ってうっとりしてくれます。

今回のお部屋具合はいかが？

以前社員犬日記に登場したパピヨンのティアラちゃんが同室してもこんな感じ

・・・・・譲りません。（汗）

通称「タイちゃん」の熱い支えがあったおかげで
ねこちゃん用のケージもなんとか　めどが立つところまできました。

社員犬の私が言うのもなんですが、できることなら
「終身名誉社員猫」にしたいくらいです。

今後とも暖かく見守ってくださいね。

それでは　お疲れ様でした。
extail社員犬mies
www.extail.com
お便り　　　thanks@extail.com